Traductions de „volumineuse“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

volumineux (volumineuse) [vɔlyminø, -øz] ADJ

volumineux dossier:

volumineux (volumineuse)

obsežen

paquet volumineux

velik paket

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il laisse une œuvre volumineuse et de qualité, exceptionnelle aussi pour avoir abordé de nombreux thèmes profanes.

fr.wikipedia.org

Il a également publié des poèmes, des odes, des panégyriques ainsi qu'une volumineuse correspondance.

fr.wikipedia.org

Un masque vénitien devant les yeux, elle avançait d'un pas lent, vêtue d'un déshabillé transparent duquel débordait sa poitrine volumineuse.

fr.wikipedia.org

La mamelle est très volumineuse, bien veinée et les trayons adaptés à la traite mécanique.

fr.wikipedia.org

Malgré tout, la souveraine se réjouit du bonheur de sa fille et se console en établissant avec elle une volumineuse correspondance.

fr.wikipedia.org

En stéatite – une pierre presque aussi souple à travailler que le bois –, ces petites statues présentent généralement une tête assez volumineuse, des yeux globuleux et un nez épaté.

fr.wikipedia.org

Ainsi, si la base de données est très volumineuse, tous les serveurs de base de données devront posséder une capacité de stockage suffisante.

fr.wikipedia.org

Les radiographies révélèrent la présence d'une tumeur maligne sur son poumon gauche d'une taille déjà très volumineuse.

fr.wikipedia.org

Dans ses créations, elle détrône les sertis traditionnels au profit d’une monture volumineuse.

fr.wikipedia.org

L'épiderme est épaissi et s'invagine en formant une masse volumineuse constituée de lobules piriformes convergeant vers un puits central.

fr.wikipedia.org