Traductions de „vraiment“ dans le dictionnaire français » slovène

vraiment [vʀɛmɑ͂] ADV

vraiment

resnično

Expressions couramment utilisées avec vraiment

je suis vraiment désolé

zelo mi je žal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Même si lui-même est désabusé, il se plaint à sa femme : « on me dit influent mais je n'ai vraiment aucune idée vraiment à moi ».

fr.wikipedia.org

Mais hélas, ce dernier ne donnera jamais vraiment entière satisfaction, et seulement 46 modèles ainsi équipés furent fabriqués.

fr.wikipedia.org

Lukas prend alors conscience qu'il n'est plus vraiment seul et qu'une multitude de mondes et de personnes font exister cet univers avec lui.

fr.wikipedia.org

Différencier vraiment demande un effort d’observation et d’information.

fr.wikipedia.org

J'apprécie vraiment leur charité, mais je peux me passer de leur condescendance.

fr.wikipedia.org

Sa mère devient malade, et souffre en 1924 d'une encéphalite léthargique, dont elle ne se remettra jamais vraiment.

fr.wikipedia.org

Cependant, dans le tome 8.5, il se réveille et découvre que son pouvoir ressemble à celui d'un enjôleur même si ce n'est pas vraiment le cas.

fr.wikipedia.org

Ne raccorder le trop-plein à l’égout que s’il n’existe vraiment aucune autre option.

fr.wikipedia.org

Elle se rend compte que la cigarette est la seule chose qu'elle aime vraiment dans la vie.

fr.wikipedia.org

Les évolutions spectaculaires des moyens de traitement et de stockage n'ont pas vraiment remis en cause ces pratiques.

fr.wikipedia.org