BILLETS - Traduction français-anglais

Oxford-Hachette French Dictionary

français

anglais

porte-billets, porte-billet <plur porte-billets> [pɔʀt(ə)bijɛ] SUBST m

porte-billets

wallet

billet [bijɛ] SUBST m

1. billet (argent):

billet

(bank)note

billet

bill Am

billet de 50 euros

50-euro note

faux billet

forged (bank)note ou bill

2. billet TRANSP:

billet

ticket

billet de bus/d'avion

bus/plane ticket

billet circulaire/collectif

round-trip/group ticket

billet à prix réduit

cheap ticket

j'ai perdu mon billet de retour

I've lost my return ticket

3. billet (d'admission):

billet

ticket

billet de théâtre/parking/loterie

theatre/car park/lottery ticket

4. billet (papier monnaie):

billet

note, bill

5. billet PRESSE:

billet

short article

6. billet (lettre):

billet démod ou littér

note

billet de banque

banknote

billet de banque

bank bill Am

billet doux

love letter

billet de faveur

complimentary ticket

billet de logement MILIT

billet

billet à ordre COMM

promissory note

billet au porteur

bearer order

billet à présentation

bill payable on demand

billet de retard ENS

late note

billet de retard ADMIN, COMM

note from transport company explaining delay to worker's employer

billet de trésorerie FIN

commercial paper

billet vert fam

dollar

billet vert fam

greenback Am fam

Idiomes/Tournures:

je te fiche mon billet que … fam

I bet you anything that …

anglais

français

auto-teller

distributeur m (automatique) de billets

folding money

billets mpl de banque

ticket machine

distributeur m de billets

hole in the wall

distributeur m de billets (de banque)

service till (cash dispenser)

distributeur m automatique de billets de banque

cash dispenser

distributeur m automatique de billets de banque

scalper

vendeur/-euse m/f de billets à la sauvette

tickets for the opera

billets pour l'opéra

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

billet [bijɛ] SUBST m

1. billet (entrée, titre de transport):

billet

ticket

billet aller/aller-retour

single/return ticket

2. billet (numéro):

billet

ticket

3. billet (argent):

billet

(bank)note GB

billet

bill Am

4. billet FIN:

billet à ordre

promissory note

5. billet (message):

billet

note

distributeur de billets/boissons

cash/drink machine

liasse de billets

wad

anglais

français

cash dispenser

distributeur m automatique de billets

euro notes

billets mpl (en) euro

cashpoint

distributeur m automatique de billets

soap/drinks/cash dispenser

distributeur de savon/de boissons/de billets

open ticket

billet m ouvert

greenback

billet m vert

circular ticket

billet m circulaire

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

billet [bijɛ] SUBST m

1. billet (entrée, titre de transport):

billet

ticket

billet aller/aller-retour

one-way/roundtrip ticket

2. billet (numéro):

billet

ticket

3. billet (argent):

billet

bill

4. billet FIN:

billet à ordre

promissory note

5. billet (message):

billet

note

distributeur de billets/boissons

ATM/drink machine

liasse de billets

wad

écouler faux billets

to circulate

anglais

français

soap/drink/cash dispenser

distributeur de savon/de boissons/de billets

through ticket

billet m direct

greenback

billet m vert

open ticket

billet m open

$10, 000 in unmarked bills

10 000 dollars en billets non numérotés

promissory note

billet m à ordre