Traductions de „αναπνοή“ dans le dictionnaire grec » allemand

αναπνοή [anapnɔˈi] SUBST f

1. αναπνοή (ο αέρας):

αναπνοή

Atem m

παίρνω (βαθιά) αναπνοή

(tief) Luft holen

κρατάω την αναπνοή μου

den Atem/die Luft anhalten

μου κόπηκε η αναπνοή

es verschlug mir den Atem

σε απόσταση αναπνοής

direkt vor Augen

2. αναπνοή (η λειτουργία):

αναπνοή

Atmung f

βραγχιακή αναπνοή

Kiemenatmung f

βρογχική αναπνοή

Bronchialatmung f

δερματική αναπνοή

Hautatmung f

εσωτερική αναπνοή

innere Atmung f

κυτταρική αναπνοή

Zellatmung f

τεχνητή αναπνοή (με μηχάνημα)

künstliche Beatmung f

τεχνητή αναπνοή (από στόμα σε στόμα)

Mund-zu-Mund-Beatmung f

τεχνητή αναπνοή (από στόμα σε μύτη)

Mund-zu-Nase-Beatmung f

Expressions couramment utilisées avec αναπνοή

βραγχιακή αναπνοή

Kiemenatmung f

βρογχική αναπνοή

Bronchialatmung f

δερματική αναπνοή

Hautatmung f

τεχνητή αναπνοή (από στόμα σε μύτη)

Mund-zu-Nase-Beatmung f

εσωτερική αναπνοή

innere Atmung f

κυτταρική αναπνοή

Zellatmung f

κρατάω την αναπνοή μου

den Atem/die Luft anhalten

μου κόπηκε η αναπνοή

es verschlug mir den Atem

παίρνω (βαθιά) αναπνοή

(tief) Luft holen

πάρε βαθιά αναπνοή

hol tief Luft