Traductions de „ζευγαριού“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

ζευγαράκι [zɛvɣaˈraci] SUBST nt (ερωτευμένων)

ζευγαράκι

Pärchen nt

I . ζευγαρών|ω <-σα, -θηκα, -μένος> [zɛvɣaˈrɔnɔ] VERB trans

1. ζευγαρώνω ZOOL:

ζευγαρώνω

paaren

2. ζευγαρώνω (κάνω δυο γνωστούς ζευγάρι):

ζευγαρώνω

zusammenbringen

προσπάθησαν να τους ζευγαρώσουν

sie haben versucht, sie zusammenzubringen

II . ζευγαρών|ω <-σα, -θηκα, -μένος> [zɛvɣaˈrɔnɔ] VERB intr

ζευγαρώνω

sich paaren

ζευγάρι [zɛˈvɣari] SUBST nt

1. ζευγάρι (άνθρωποι, αντικείμενα):

ζευγάρι

Paar nt

γίνομαι ζευγάρι

ein Paar werden

ένα ζευγάρι παπούτσια

ein Paar nt Schuhe

2. ζευγάρι (στο πόκερ):

ζευγάρι

Pärchen nt

δύο ζευγάρια

zwei Pärchen nt plur

ζυγαριά [ziɣaˈri̯a] SUBST f

ζυγαριά

Waage f

ζυγαριά τροφίμων

Küchenwaage f

ζευγαρωτ|ός <-ή, -ό> [zɛvɣarɔˈtɔs] ADJ

ζευγαρωτός

gepaart

ζευγαρωτή ομοιοκαταληξία

Reimpaar nt

ζευγαρωτά (δύο δύο)

zu zweit

ζευγάρωμα [zɛˈvɣarɔma] SUBST nt

ζευγάρωμα

Paarung f

εποχή f του ζευγαρώματος

Paarungszeit f

φευγαλέ|ος <-α, -ο> [fɛvɣaˈlɛɔs] ADJ

φευγαλέος

flüchtig

λυγαριά SUBST

Entrée d'utilisateur

λυγαριά (φυτό) f

Mönchspfeffer m

λυγαριά (κλαδί λυγαριάς) f

Mönchspfefferzweig m