Traductions de „ράφια“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

ραφιέρα [raˈfçɛra] SUBST f

ραφιέρα

Regal nt

μαφία [maˈfia] SUBST f

1. μαφία (συμμορία):

μαφία

Bande f

2. μαφία (της Ιταλίας):

μαφία

Mafia f

3. μαφία fig:

αυτός ο φίλος του είναι μαφία

dieser Freund von ihm ist ganz durchtrieben

ράφι [ˈrafi] SUBST nt

1. ράφι (το όλο σύστημα):

ράφι

Regal nt

2. ράφι (ο κάθε χώρος):

ράφι

Fach nt

ράφι πόρτας

Türfach nt

μένω στο ράφι (γυναίκα)

keinen Mann abbekommen

ράφι πίπας

Pfeifenständer m

3. ράφι (σε σχήμα σχάρας: ψυγείου):

ράφι

Rost nt

Σόφια [ˈsɔfça] SUBST f

Σόφια

Sofia nt

άμφια [ˈaɱfia] SUBST nt plur

ιερατικά άμφια

Messgewand nt sing

ραφή [raˈfi] SUBST f

1. ραφή (ράψιμο):

ραφή

Nähen nt

2. ραφή (σημείο εφαρμογής):

ραφή

Naht f

χωρίς ραφές

nahtlos

ζιγκ-ζαγκ ραφή

Zickzacknaht f

λαμδοειδής ραφή ANAT

Lambdanaht f

λεπιδοειδής ραφή ANAT

Schuppennaht f

στεφανιαία ραφή ANAT

Kranznaht f

υπερώια ραφή

Gaumennaht f

ραπτική [raptiˈci], ραφτική [raftiˈci] SUBST f

ραπτική

Schneidern nt

υψηλή ραπτική

Haute Couture f

γραφι|άς <-άδες> [ɣraˈfças] SUBST m péj

γραφιάς

Bürohengst m

ραφείο [raˈfiɔ] SUBST nt

ραφείο

Schneiderei f

ραφινάρ|ω <-ισα, -ίστηκα, -ισμένος> [rafiˈnarɔ] VERB trans

1. ραφινάρω (λάδι, ζάχαρη):

ραφινάρω

raffinieren

2. ραφινάρω (τρόπους):

ραφινάρω

verfeinern