Traductions de „φορτώνω“ dans le dictionnaire grec » allemand

φορτώ|νω <-σα, -θηκα, -μένος> [fɔrˈtɔnɔ] VERB trans

1. φορτώνω (όχημα):

φορτώνω με

beladen mit

2. φορτώνω (εμπόρευμα):

φορτώνω

laden

3. φορτώνω fig:

φορτώνω κάτι σε κάποιον (βάρος, δουλειά)

jdm etw aufbürden

φορτώνω ένα έγκλημα σε κάποιον

jdm ein Verbrechen in die Schuhe schieben

τα φορτώνω στον κόκορα fam

alles hinschmeißen

Expressions couramment utilisées avec φορτώνω

τα φορτώνω στον κόκορα

alles hinschmeißen

φορτώνω κάτι σε κάποιον (βάρος, δουλειά)

jdm etw aufbürden

φορτώνω ένα έγκλημα σε κάποιον

jdm ein Verbrechen in die Schuhe schieben