Traductions de „Winkel“ dans le dictionnaire allemand » grec

Winkel <-s, -> [ˈvɪŋkəl] SUBST m MATH

Winkel (Zeichengerät)

γωνία f

ein stiller Winkel

μια ήσυχη γωνιά

spitzer/stumpfer Winkel

οξεία/αμβλεία γωνία

rechter Winkel

ορθή γωνία

benachbarte Winkel

παρακείμενες γωνίες

die Geraden bilden einen Winkel von 30 Grad

οι ευθείες σχηματίζουν γωνία 30 μοιρών

Expressions couramment utilisées avec Winkel

toter Winkel

νεκρή γωνία

rechter Winkel

ορθή γωνία

benachbarte Winkel

παρακείμενες γωνίες

ein rechter Winkel

μια ορθή γωνία

ein stiller Winkel

μια ήσυχη γωνιά

spitzer/stumpfer Winkel

οξεία/αμβλεία γωνία

ein Winkel von 60 Grad

μια γωνία 60 μοιρών

die Geraden bilden einen Winkel von 30 Grad

οι ευθείες σχηματίζουν γωνία 30 μοιρών

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im selben Winkel, wie die frühere Grotte zur neogotischen Kirche gestanden hatte, positionierte man nun eine neue marianische Verehrungsstätte.

de.wikipedia.org

Im Winkel zwischen ihm und dem Chor liegt die Sakristei.

de.wikipedia.org

Er geht gerade bis sehr leicht gerundet in den eng gerundeten Winkel zwischen Hinterrand und Ventralrand über.

de.wikipedia.org

Der Dorsalrand und Hinterrand bilden dagegen einen sehr flachen Winkel.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um Wälle, die im rechten Winkel aus der Mauer hervorsprangen.

de.wikipedia.org

Auch auf einer Kugel mit beliebigem Radius r können Längen als Winkel angegeben werden.

de.wikipedia.org

Damit bleibt auch der Winkel zwischen den beiden Vektoren erhalten.

de.wikipedia.org

Strahlteilchen unter kleinen Winkeln wurden in einem Spektrometer, das sich an die zweite Vakuumröhre anschloss, gemessen.

de.wikipedia.org

Die Museumsgebäude bilden einen Winkel mit einem Nord- und einem Ostflügel.

de.wikipedia.org

Zu bzw. von jeder Bahn führen neun Ab- und Anrollwege, jeweils vier davon sind Schnellabrollwege im 30°-Winkel.

de.wikipedia.org