Traductions de „Winkel“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Winkel <-s, -> [ˈvɪŋkəl] SUBST m

1. Winkel MATH:

Winkel

ângulo m

spitzer/rechter/stumpfer Winkel

ângulo agudo/reto/obtuso

toter Winkel

ângulo m morto

2. Winkel (Ecke):

Winkel

(re)canto m

Expressions couramment utilisées avec Winkel

toter Winkel

ângulo m morto

rechter Winkel

ângulo m reto

stumpfer Winkel

ângulo m obtuso

spitzer/rechter/stumpfer Winkel

ângulo agudo/reto/obtuso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Außenmauer verläuft im rechten Winkel und ist etwa 220 m lang.

de.wikipedia.org

Diese Messung ergab einen Winkel von mehr als 45°.

de.wikipedia.org

Etwa 5.000–6.000 kamen in ein Konzentrationslager, wo sie durch einen rosa Winkel gekennzeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Der Dorsalrand und Hinterrand bilden dagegen einen sehr flachen Winkel.

de.wikipedia.org

Bei diesem Winkel dürfen kein Treibstoff oder andere Flüssigkeiten (Öl, Kühlflüssigkeit, …) austreten.

de.wikipedia.org

Die Burg ist unregelmäßig gebaut, der Winkel der einen Ecke gleicht nicht dem spitzen Winkel der anderen.

de.wikipedia.org

Auch auf einer Kugel mit beliebigem Radius r können Längen als Winkel angegeben werden.

de.wikipedia.org

Die Museumsgebäude bilden einen Winkel mit einem Nord- und einem Ostflügel.

de.wikipedia.org

Es steigt gegenüber der Horizontalen in einem Winkel von 35° bis 45° an.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um Wälle, die im rechten Winkel aus der Mauer hervorsprangen.

de.wikipedia.org