Traductions de „Winkel“ dans le dictionnaire allemand » russe

Winkel <-s, -> [ˈvɪŋkəl] SUBST m

1. Winkel (Ecke):

Winkel

у́гол m

2. Winkel (Gegend):

Winkel

уголо́к m

3. Winkel MATH:

Winkel

у́гол m

im Winkel von 45 Grad

под угло́м в со́рок пять гра́дусов

Expressions couramment utilisées avec Winkel

ein rechter Winkel MATH

прямо́й у́гол

im Winkel von 45 Grad

под угло́м в со́рок пять гра́дусов

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Etwa 5.000–6.000 kamen in ein Konzentrationslager, wo sie durch einen rosa Winkel gekennzeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Die Burg ist unregelmäßig gebaut, der Winkel der einen Ecke gleicht nicht dem spitzen Winkel der anderen.

de.wikipedia.org

Damit bleibt auch der Winkel zwischen den beiden Vektoren erhalten.

de.wikipedia.org

Der Winkel zur Horizontalebenen beträgt ungefähr 30°, der Winkel zur Sagittalebene etwa 20°.

de.wikipedia.org

Die Museumsgebäude bilden einen Winkel mit einem Nord- und einem Ostflügel.

de.wikipedia.org

Strahlteilchen unter kleinen Winkeln wurden in einem Spektrometer, das sich an die zweite Vakuumröhre anschloss, gemessen.

de.wikipedia.org

Bei diesem Winkel dürfen kein Treibstoff oder andere Flüssigkeiten (Öl, Kühlflüssigkeit, …) austreten.

de.wikipedia.org

Im Winkel zwischen ihm und dem Chor liegt die Sakristei.

de.wikipedia.org

Der Winkel zum Vorderrand ist flach, der Vorderrand ist gut gerundet.

de.wikipedia.org

Die weitere Teilung der Liegefläche mit der Möglichkeit, die einzelnen Teile unter verschiedenen Winkeln einstellen zu können, führte zu neuen therapeutischen Lagerungsformen.

de.wikipedia.org