Traductions de „Diätmargarine“ dans le dictionnaire italien » allemand

margarina [margaˈriːna] SUBST f la

margarina

Margarine f

I . riallargare <riallargo, riallarghi> VERBE trans

1. riallargare:

riallargare

wieder verbreitern

2. riallargare (ampliare di nuovo):

riallargare

wieder erweitern, wieder weiter machen

3. riallargare (spiegare, aprire di nuovo):

riallargare

wieder ausbreiten

II . riallargare VERBE, riallargarsi pron

riallargare riallargarsi:

riallargarsi

sich wieder verbreitern, größer werden

I . allargare [allarˈgaːre] VERBE trans

1. allargare:

allargare

verbreitern

2. allargare fig :

allargare

erweitern

allargare

weiter machen

3. allargare:

allargare

ausbreiten, spreizen

allargare le braccia

die Arme ausbreiten

II . allargare [allarˈgaːre] VERBE

allargarsi

sich verbreitern

allargarsi fig

sich ausbreiten, sich erweitern

dialogare [djaloˈgaːre] VERBE intr + av

dialogare

sich unterhalten, miteinander reden

dialogare con qn di qc

sich mit jemandem über etw (akk) unterhalten

diaframmare [djafraˈmmaːre] VERBE trans

1. diaframmare FOTO :

diaframmare

mit einer Blende versehen

2. diaframmare (regolare):

diaframmare

die Blende einstellen

diatermocoagulazione SUBST f la

diatermocoagulazione

Schmelzschnitt m

diamine INTERJ

Entrée d'utilisateur

(ma) che diamine vuoi? fam

was zum Teufel willst du? fam