Traductions de „Kastagnetten“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

castagnetta SUBST f la

1. castagnetta:

castagnetta

Kastagnette f

2. castagnetta (schiocco):

castagnetta

Fingerschnalzer m

castagneto [kastaˈɲeːto] SUBST m il

castagneto

Kastanienwald m

stagnante [staˈɲante] ADJ

1. stagnante:

stagnante

(still)stehend

2. stagnante (odori):

stagnante

abgestanden

3. stagnante fig :

stagnante

stagnierend

cagnetto SUBST m il, cagnolino

cagnetto

Hündchen nt

cagnetto

junger Hund m

castagna [kasˈtaːɲa] SUBST f la

castagna

Kastanie f

prendere qn in castagna

jemanden ertappen

castagno [kasˈtaːɲo] SUBST m il

castagno

Kastanienbaum m

castagnola [kastaˈɲɔːla] SUBST f la

castagnola

Knallerbse f

lorgnette SUBST f la

lorgnette

Lorgnette f

castagnaccio <-ci> SUBST m il

castagnaccio

= Kastanienkuchen

stagnare [staˈɲaːre] VERBE trans

1. stagnare:

stagnare

verzinnen

2. stagnare (chiudere ermeticamente):

stagnare

hermetisch verschließen, abdichten

stagnato ADJ, VERBE pp

1. stagnato → stagnare

2. stagnato:

stagnato

verzinnt

Voir aussi : stagnare , stagnare

stagnare [staˈɲaːre] VERBE intr + av

1. stagnare (acqua):

stagnare

(still)stehen, sich stauen

2. stagnare WIRTSCH :

stagnare fig

stagnieren, stocken

stagnare [staˈɲaːre] VERBE trans

1. stagnare:

stagnare

verzinnen

2. stagnare (chiudere ermeticamente):

stagnare

hermetisch verschließen, abdichten

magnetite [maɲeˈtiːte] SUBST f la

magnetite

Magneteisenstein m

spugnetta SUBST f la

spugnetta

Schwämmchen nt

ristagnare [ristaˈɲaːre] VERBE intr + av

1. ristagnare:

ristagnare

stillstehen, sich stauen

2. ristagnare fig :

ristagnare

stagnieren

stagnatura SUBST f la

stagnatura

Verzinnung f