Traductions de „Promessi“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . promesso [proˈmesso] ADJ

promesso

versprochen

II . promesso (promessa) [proˈmesso] SUBST m/f il/la

promesso (promessa)

Bräutigam m

promesso (promessa)

Braut f

promesso (promessa)

Verlobte m/f

I . promettere [proˈmettere] VERBE trans

promettere

versprechen, zusagen

promettere qc a qn

jemandem etw versprechen

II . promettere [proˈmettere] VERBE intr

qc promette bene

etw lässt sich gut an

III . promettere [proˈmettere] VERBE

promettersi

sich weihen

Expressions couramment utilisées avec Promessi

il Manzoni ha scritto i Promessi Sposi

Manzoni hat Die Brautleute geschrieben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli aiuti promessi dalla cristianità tardavano ad arrivare ed erano evidenti le disparità tra le forze in campo.

it.wikipedia.org

Inoltre, villaggi e città turcomanne irachene furono distrutte per far posto ai migranti arabi, ai quali furono promessi terreni gratuiti e incentivi finanziari.

it.wikipedia.org

Gli consegna poi dei documenti di riconoscimento (carta d'identità, passaporto ecc.) ed i promessi 15 milioni di dollari.

it.wikipedia.org