Traductions de „Sortierfolge“ dans le dictionnaire italien » allemand

portiere (portiera) [porˈtjɛːre] SUBST m/f il/la

1. portiere:

portiere (portiera)

Hausmeister m , -in f

portiere (portiera)

Ab- Hauswart m , -in f

2. portiere (di uffici):

portiere (portiera)

Pförtner m , -in f

3. portiere (d’albergo):

portiere (portiera)

Portier m

portiere (portiera)

Portiersfrau f

4. portiere SPORT :

portiere (portiera)

Torwart m , -in f

sortire [sorˈtiːre] VERBE trans

sortire

erzielen, bewirken

sortire un effetto

eine Wirkung erzielen

sortilegio [sortiˈlɛːʤo] SUBST m il

sortilegio

Zauber m

sortilegio

Zauberei f

sorteggiare [sorteˈdʤaːre] VERBE trans

1. sorteggiare:

sorteggiare

verlosen

2. sorteggiare (scegliere sorteggiando):

sorteggiare

auslosen

portiera [porˈtjɛːra] SUBST f la AUTO

portiera

(Wagen)Tür f

tortiera [torˈtjɛːra] SUBST f la

tortiera

Kuchenform f

portierato SUBST m il

portierato

Portierstelle f