Traductions de „Synergien“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

sinergia [sinerˈʤiːa] SUBST f la

sinergia

Synergie f

sinergico <mpl -ci, fpl -che> [siˈnerʤiko] ADJ

sinergico

synergetisch

sinergismo SUBST m il

sinergismo

Synergismus m

energico <mpl -ci, fpl -che> [eˈnɛrʤiko] ADJ

1. energico:

energico

energisch, tatkräftig

2. energico (di misure):

energico

durchgreifend

energia [enerˈʤiːa] SUBST f l'

1. energia:

energia

Energie f

energia

Kraft f

2. energia (risolutezza):

energia

Entschlossenheit f

energia

Nachdruck m

Idiomes/Tournures:

energia alternativa

Alternativenergie f

energia dolce

sanfte Energie f

energia eolica

Windenergie f

energia nucleare

Kernenergie f

pieno di energia (o di energie)

energiegeladen

privo di energia (o di energie)

energielos

energia rinnovabile

erneuerbare Energie f

energia solare

Solarenergie f

energie pulite

saubere Energiegewinnung f