Traductions de „Weinsorte“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

consorte [koˈnsɔrte] SUBST m/f il/la

consorte

Gemahl m , -in f

I . insorto [inˈsɔrto] ADJ

insorto

aufständisch

II . insorto (insorta) [inˈsɔrto] SUBST m/f l'

insorto (insorta)

Aufständische m/f

malasorte <pl malesorti> [malaˈsɔrte] SUBST f la

malasorte

Unglück nt

manforte [manˈfɔrte] SUBST f la

dare (o prestare) manforte a qn

jemandem die Stange halten

panforte [panˈfɔrte] SUBST m il

panforte

= Mandel- und Früchtebrot aus Siena

sorte [ˈsɔrte] SUBST f la

1. sorte:

sorte

Schicksal nt

2. sorte:

sorte

Los nt

la scelta fu affidata alla sorte

die Entscheidung fiel durch das Los

tirare a sorte

losen

litisconsorte SUBST m/f il/la

litisconsorte

Streitgenosse m , -genossin f