Traductions de „abusata“ dans le dictionnaire italien » allemand

abusare [abuˈzaːre] VERBE intr + av

1. abusare:

abusare di qn/qc

jdn/etw missbrauchen

2. abusare:

abusare

ausnützen

abusare della pazienza di qn

jemandes Geduld ausnützen

Idiomes/Tournures:

abusare di qc

mit etw übertreiben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dopo la morte della madre, venne abusata, sedicenne, dal padre.

it.wikipedia.org

Il testo può essere interpretato come una variante sul tema della leggenda dell'autostoppista fantasma, conosciuta per essere spesso abusata da molti film horror.

it.wikipedia.org

Dopo essersi vendicata sia delle persone che l'avevano rapita sia delle persone che l'avevano abusata viene infine arrestata dalla polizia, fatto al quale risponde con un ghigno beffardo.

it.wikipedia.org

La somministrazione di lavoro (ex lavoro interinale) è una modalità tipica, quando abusata, per favorire forme di precariato.

it.wikipedia.org

È stata scartata dal regista l'iniziale ipotesi di girare qualche scena anche al cimitero delle fontanelle, per poi rinunciare definendolo una location fin «troppo abusata».

it.wikipedia.org