Traductions de „acolа́“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

accolsi

accolsi → accogliere

Voir aussi : accogliere

accogliere [aˈkkɔːʎere] VERBE trans

1. accogliere:

accogliere

aufnehmen, empfangen

2. accogliere (accettare):

accogliere

stattgeben, bewilligen

accogliere una richiesta

einem Ersuchen stattgeben

3. accogliere (contenere):

accogliere

fassen, aufnehmen

accollo [aˈkkɔllo] SUBST m l'

1. accollo:

accollo

Übernahme f

2. accollo JUR (di debito):

accollo

Schuldübernahme f

accolta SUBST f l'

1. accolta lett :

accolta

Versammlung f

accolta

Sammlung f

2. accolta (masnada):

accolta spreg

Rotte f

accolta spreg

Meute f

accolto [aˈkkɔlto] VERBE pperf

accolto → accogliere

Voir aussi : accogliere

accogliere [aˈkkɔːʎere] VERBE trans

1. accogliere:

accogliere

aufnehmen, empfangen

2. accogliere (accettare):

accogliere

stattgeben, bewilligen

accogliere una richiesta

einem Ersuchen stattgeben

3. accogliere (contenere):

accogliere

fassen, aufnehmen

facoltà <pl inv > [fakolˈta] SUBST f la

1. facoltà:

facoltà

Vermögen nt

facoltà

Fähigkeit f

facoltà di intendere e di volere JUR

Zurechnungsfähigkeit f

2. facoltà (potere):

facoltà

Befugnis f

facoltà

Berechtigung f

facoltà di decidere

Entscheidungsbefugnis f

qc è nelle mie facoltà

etw liegt, steht in meiner Macht

3. facoltà UNIV :

facoltà

Fakultät f

4. facoltà < pl >:

facoltà

Vermögen nt

oracolo [oˈraːkolo] SUBST m l'

oracolo

Orakel nt