Traductions de „antesignana“ dans le dictionnaire italien » allemand

antenato (antenata) [anteˈnaːto] SUBST m/f l'

antenato (antenata)

Vorfahr m , -in f

antenato (antenata)

Ahn m , -in f

antefissa SUBST f l'

antefissa

Stirnziegel m

antelucano ADJ lett

antelucano

vor dem Morgengrauen

designare [desiˈɲaːre] VERBE trans

1. designare:

designare

bestimmen, festsetzen

2. designare (di termini):

designare

bezeichnen

designato ADJ, VERBE pp

1. designato → designare

2. designato:

designato

designiert

il presidente designato

der designierte Präsident

Voir aussi : designare

designare [desiˈɲaːre] VERBE trans

1. designare:

designare

bestimmen, festsetzen

2. designare (di termini):

designare

bezeichnen

antesignano SUBST

Entrée d'utilisateur

antesignano (-a) (precursore) mf

Vorläufer(in) mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Fondata infatti nel 1900, è la sezione antesignana, essendo stati i biancocelesti prima nuotatori e podisti, poi calciatori, escursionisti e canottieri.

it.wikipedia.org

La musica rumorista fu integrata negli spettacoli futuristi, essenzialmente come musica di fondo (in questo senso può considerarsi come antesignana della musica ambientale).

it.wikipedia.org

L'andazzo del torneo sarà differente rispetto alla stagione antesignana e nel girone di andata racimolerà pochi punti.

it.wikipedia.org