Traductions de „presidente“ dans le dictionnaire italien » allemand

presidente [presiˈdɛnte] SUBST m il

presidente

Vorsitzende m

presidente

Präsident m

presidente della Repubblica

Staatspräsident m

presidente del Consiglio

Regierungschef m

Expressions couramment utilisées avec presidente

eleggere qn presidente

jemanden zum Vorsitzenden wählen

nominare qn presidente

jemanden zum Präsidenten ernennen

acclamare qn presidente

jemanden zum Präsidenten ausrufen

creare qn presidente

jemanden zum Vorsitzenden ernennen

presidente federale

Verbandsvorsitzende m

presidente pro tempore

Präsident auf Zeit

presidente ad interim

vorläufiger Präsident

il presidente designato

der designierte Präsident

parlo quale presidente

ich spreche als Vorsitzender

presidente della Repubblica

Staatspräsident m

presidente del Consiglio

Regierungschef m

accedere alla carica di presidente

das Amt des Präsidenten erlangen

un presidente eletto direttamente dal popolo

ein unmittelbar vom Volk gewählter Präsident

è venuto nientedimeno che il presidente

niemand Geringerer als der Präsident ist gekommen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Diventerà anche presidente della società dal 1914 al 1930.

it.wikipedia.org

È stato inoltre presidente di Tecnoholding, società del sistema camerale italiano.

it.wikipedia.org

Si poteva aiutare il nuovo governo paraguaiano a difendersi dall'ex presidente o trattare con lui l'esilio dal suo paese.

it.wikipedia.org

Ne diventerà nuovamente presidente tra il 1921 e il 1922.

it.wikipedia.org

Solo al presidente è consentito rivolgere la parola, mentre agli altri deputati ci si riferisce in terza persona.

it.wikipedia.org

È stato presidente dell'Uruguay dal 2 agosto 1947 al 1º marzo 1951.

it.wikipedia.org