Traductions de „presidenza“ dans le dictionnaire italien » allemand

presidenza [presiˈdɛntsa] SUBST f la

1. presidenza:

presidenza

Vorsitz m

presidenza

Leitung f

presidenza

Präsidium nt

2. presidenza POL :

presidenza

Präsidentschaft f

3. presidenza (scuola):

presidenza

Direktorat nt

4. presidenza UNIV :

presidenza

Dekanat nt

Expressions couramment utilisées avec presidenza

chiamare qn alla presidenza

jemanden zum Vorsitzenden berufen

ottenere la nomination democratica alla presidenza

zum demokratischen Präsidentschaftskandidaten nominiert werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il 1956 vide l'arrivo alla presidenza del rag.

it.wikipedia.org

Ammettono inoltre di aver infiltrato gli staff degli altri candidati alla presidenza.

it.wikipedia.org

Però gli scandali legati alle varie accuse per aver gestito dei fondi neri del partito lo costringeranno ad abbandonare, nel 2000, anche la presidenza onoraria.

it.wikipedia.org

Durante la sua presidenza la formazione piemontese conquistò nel 1905 il suo primo titolo nazionale.

it.wikipedia.org

Nel 2015 si dimette dall'ufficio di presidenza del partito.

it.wikipedia.org