presidenza dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de presidenza dans le dictionnaire italien»anglais

presidenza [presiˈdɛntsa] SUBST f

1. presidenza (funzione):

presidenza

chairmanship

presidenza

presidentship

presidenza

presidency

la corsa alla presidenza

the presidential contest or race

un candidato alla presidenza

a presidential candidate

essere candidato alla presidenza

to stand for president GB

essere candidato alla presidenza

to run for president Am

proporre qn come candidato alla presidenza

to nominate sb for president

assumere la presidenza

to take the chair

essere eletto alla presidenza

to be elected to the presidency

2. presidenza:

presidenza ENS

headmastership

presidenza UNIV

deanship

3. presidenza (ufficio):

presidenza ENS

headmaster's office

presidenza UNIV

faculty office

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ha ottenuto la nomination democratica alla presidenza

the Democratic nomination to presidency went to him

Traductions de presidenza dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

presidentship

presidenza f

chairmanship

presidenza f

presidency

presidenza f

deanship

presidenza f

speakership

presidenza f (della Camera dei Comuni)

presidential race, candidate

alla presidenza

a stepping stone to the Presidency

un trampolino di lancio verso la presidenza

provostship UNIV, ENS

presidenza f

presidenza dans le dictionnaire PONS

Traductions de presidenza dans le dictionnaire italien»anglais

presidenza [pre·si·ˈdɛn·tsa] SUBST f

1. presidenza (carica di presidente):

presidenza

presidency

2. presidenza (sede):

presidenza

president's office

3. presidenza (personale):

presidenza

president's staff

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

avvicendamento alla presidenza

alternation of the presidency

Traductions de presidenza dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

chairmanship

presidenza f

presidential candidate

candidato(-a) m (f) alla presidenza

presidency

presidenza f

to run for election/President

candidarsi alle elezioni/alla presidenza

presidenza Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

avvicendamento alla presidenza

alternation of the presidency

candidato(-a) m (f) alla presidenza

presidential candidate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il 1956 vide l'arrivo alla presidenza del rag.

it.wikipedia.org

Però gli scandali legati alle varie accuse per aver gestito dei fondi neri del partito lo costringeranno ad abbandonare, nel 2000, anche la presidenza onoraria.

it.wikipedia.org

Nel 2015 si dimette dall'ufficio di presidenza del partito.

it.wikipedia.org

Ammettono inoltre di aver infiltrato gli staff degli altri candidati alla presidenza.

it.wikipedia.org

Durante la sua presidenza la formazione piemontese conquistò nel 1905 il suo primo titolo nazionale.

it.wikipedia.org