Traductions de „attaque“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

attacco <pl -cchi> [aˈttakko] SUBST m l'

1. attacco:

attacco

Angriff m

attacco

Attacke f

2. attacco SPORT :

attacco

Angriff m

3. attacco (accesso):

attacco

Anfall m

attacco cardiaco

Herzanfall m

4. attacco (inizio):

attacco

Ansatz m

attacco

Anfang m

5. attacco MUS THEAT :

attacco

Einsatz m

6. attacco ELEK :

attacco

Anschluss m

7. attacco (degli sci):

attacco

Skibindung f

attaché [ataˈʃe] inv SUBST m l'

attaché

Attaché m

claque [klak] inv SUBST f la

claque

Claque f

attore [aˈttoːre] SUBST m l'

1. attore:

attore

Schauspieler m

2. attore JUR :

attore

Kläger m

Idiomes/Tournures:

attore cinematografico

Filmschauspieler m

attore protagonista

Hauptdarsteller m

attore non protagonista

Nebendarsteller m

attiguo [aˈttiːguo] ADJ

attiguo

angrenzend, Neben-

essere attiguo a qc

neben etw (dat) liegen

attrice [aˈttriːʧe] SUBST f l'

1. attrice:

attrice

Schauspielerin f

2. attrice JUR :

attrice

Klägerin f

attuale [aˈttuaːle] ADJ

1. attuale:

attuale

gegenwärtig, derzeitig

2. attuale (odierno):

attuale

aktuell, zeitgemäß

I . attuare [attuˈaːre] VERBE trans

attuare

verwirklichen, durch-, ausführen

II . attuare [attuˈaːre] VERBE

attuarsi

sich verwirklichen