Traductions de „benefattore“ dans le dictionnaire italien » allemand

benefattore (benefattrice) [benefaˈttoːre] SUBST m/f il/la

benefattore (benefattrice)

Wohltäter m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Light cerca capire chi possa averlo trasportato fin li un fischietto risuona nell'aria togliendo ogni dubbio sull'identità del loro benefattore.

it.wikipedia.org

Quando morì anche il suo ultimo benefattore, un ricco commerciante, si ritrovò priva di ogni sostegno finanziario.

it.wikipedia.org

È particolarmente onorato a Skotina come un grande benefattore.

it.wikipedia.org

In segno di ringraziamento ne scaturì una festa in onore del benefattore.

it.wikipedia.org

Un avaro salva sua figlia da un paesano e si rivela come il benefattore locale.

it.wikipedia.org

Racconta la storia di un'orfana alla quale un ricco benefattore, che vuole restare anonimo, offre la possibilità di frequentare l'università.

it.wikipedia.org

In certe sinagoghe moderne si usa porre su di una parete il "libro della vita" sul quale vengono incisi nomi di benefattori e filantropi.

it.wikipedia.org

Dryden, un cinico amico del suo benefattore, le propone di diventare la sua amante.

it.wikipedia.org

Nei secoli successivi, la biblioteca continua ad essere incrementata anche grazie alla generosità dei benefattori e dei lasciti testamentari di beni librari.

it.wikipedia.org