Traductions de „beneficiare“ dans le dictionnaire italien » allemand

beneficiare [benefiˈʧaːre] VERBE intr + av

beneficiare

genießen

beneficiare di qc

etw genießen

Expressions couramment utilisées avec beneficiare

beneficiare di qc

etw genießen

beneficiare dell’amnistia

unter die Amnestie fallen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Non manca di beneficiare i poveri e, assistito dalla nipote, trascorre il suo tempo dedicandosi allo studio del sistema nervoso.

it.wikipedia.org

I cantieri francesi, d'altra parte, si lamentarono del fatto che i britannici beneficiavano ingiustamente della presenza della loro missione navale.

it.wikipedia.org

Circa 1,4 milioni di lavoratori beneficeranno dell’aumento del salario minimo, mentre circa 1,9 milioni di aziende dovranno aumentare i costi di lavoro.

it.wikipedia.org

A partire dal settembre 1986 i due motori beneficiarono di un incremento di potenza.

it.wikipedia.org

Cartagine ha beneficiato dei progressi fenici nella costruzione navale e nel commercio marittimo.

it.wikipedia.org

Le sospensioni rimasero immutate nella geometria originaria e solamente beneficiarono di un'attenta ritaratura sportiva.

it.wikipedia.org

Ma, se la figlia di un kohen sposava fuori del lignaggio kohanico, non le era più permesso beneficiare di questi doni.

it.wikipedia.org

La sua politica economica di successo ha portato a parlare della miracolo messicano, ma solo una piccola élite beneficiò della crescita economica.

it.wikipedia.org

Allo stesso tempo, il nucleo beneficia della semi-periferia attraverso relazioni di scambio disuguali.

it.wikipedia.org

I maschi più anziani beneficiano maggiormente della colonialità, in quanto sono in grado di mantenere i loro nidi e di usufruire di frequenti accoppiamenti.

it.wikipedia.org