Traductions de „brace“ dans le dictionnaire italien » allemand

brace [ˈbraːʧe] SUBST f la

brace

Glut f

carne alla brace GASTR

Fleisch nt vom Grill

cadere dalla padella nella brace

vom Regen in die Traufe kommen

Expressions couramment utilisées avec brace

carne alla brace GASTR

Fleisch nt vom Grill

cadere dalla padella nella brace

vom Regen in die Traufe kommen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Consisteva in un contenitore di metallo, solitamente ferro o rame, oppure terracotta, che veniva riempito di braci prese dal focolare o dal caminetto.

it.wikipedia.org

Al contrario di oggi, il lievito non era sempre utilizzato, e la cottura avveniva sotto la cenere o sopra la brace.

it.wikipedia.org

Con questo nome si intende anche una parte del maiale, ottima per la cottura alla brace, alla griglia o pietra ollare.

it.wikipedia.org

Per consentire al recipiente di avvicinarsi alle braci e ampliarsi, bisognava togliere 2 o 3 cerchi.

it.wikipedia.org

La preparazione tradizionale richiede la cottura sulla brace con il fuoco a legna, o almeno su fuoco diretto.

it.wikipedia.org

La combustione in assenza di fiamma è detta "combustione con brace".

it.wikipedia.org

La carne si cucina secondo il metodo tradizionale dell'ispod, che consiste in cuocerla sotto la brace.

it.wikipedia.org

In passato veniva fatta anche domesticamente, con l'ausilio di appositi tostacaffè manuali, posti sul fuoco o sulle braci.

it.wikipedia.org

La si può cucinare al forno, lessata o al cartoccio sotto le braci.

it.wikipedia.org

Huachinango a la veracruzana è un tipico piatto di pesce messicano a base di pomodoro e peperoncino, tutto cotto alla brace.

it.wikipedia.org