Traductions de „cabrare“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . cabrare VERBE intr + av

cabrare

hochziehen

II . cabrare VERBE trans

cabrare

hochziehen

cabrare l’aereo

das Flugzeug hochziehen

Expressions couramment utilisées avec cabrare

cabrare l’aereo

das Flugzeug hochziehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il pilota cabra a sinistra per 30 secondi.

it.wikipedia.org

Anche se cabrare in fase di attacco può far diminuire la velocità, è meglio tentare di portare le proprie mitragliatrici in posizione di tiro che fuggire.

it.wikipedia.org

A causa di questa incomprensione il velivolo continuò a cabrare fino ad entrare in stallo.

it.wikipedia.org

A questi sono incernierati gli equilibratori, che hanno il compito di far scendere (picchiare) o salire (cabrare) l'aereo durante il volo.

it.wikipedia.org

I controlli comprendono accelerare, virare per cambiare la direzione orizzontale, cabrare e picchiare più o meno ripidamente.

it.wikipedia.org

Occorre inoltre cabrare (alzare l'assetto), aumentando la quantità di portanza prodotta dalle ali, per compensare la riduzione della componente verticale della portanza data dal rollio.

it.wikipedia.org

Le mosse possibili includono molte manovre come virare, rollare, cabrare, picchiare, looping.

it.wikipedia.org

In spagnolo è chiamato cabra montés.

it.wikipedia.org

L'acrobazia si esegue cabrando l'aereo affinché esegua un giro completo a forma di anello (loop).

it.wikipedia.org

Quando manovra per cabrare (decollare), sente ugualmente l'aereo imbardare ma in senso opposto a quello percepito durante la picchiata.

it.wikipedia.org