Traductions de „callo“ dans le dictionnaire italien » allemand

callo [ˈkallo] SUBST m il

1. callo:

callo

Hornhaut f

2. callo (mani):

callo

Schwiele f

3. callo (piedi):

callo

Hühnerauge nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Uno o più calli possono essere riscontrati anche dorsalmente, sull'ottavo segmento addominale.

it.wikipedia.org

Si riscontrano calli anche dorsalmente, sull'ottavo segmento addominale.

it.wikipedia.org

Sono setole presuturali inserite ai margini laterali del mesoprescuto, medialmente e posteriormente rispetto ai calli omerali.

it.wikipedia.org

In caso di fratture il fenomeno della calcificazione effettua un lavoro di riparazione e da questo processo si formano i calli ossei.

it.wikipedia.org

Callo della guglia primaria presente, che copre almeno parzialmente i vortici della guglia.

it.wikipedia.org

Ispettivamente la parte dura al centro del callo assomiglia ad un seme d’orzo.

it.wikipedia.org

La lesione guarisce poi formando un callo osseo, con conseguente blocco della crescita.

it.wikipedia.org

Si possono ottenere calli sia da cellule somatiche sia da cellule sessuali.

it.wikipedia.org

Il torace è ampio e leggermente allungato ma più stretto del capo, di profilo rettangolare, con calli omerali ben sviluppati.

it.wikipedia.org

Callo e zona ombelicale marroni, labbro esterno bianco.

it.wikipedia.org