Traductions de „cancro“ dans le dictionnaire italien » allemand

cancro [ˈkaŋkro] SUBST m il

1. cancro MED :

cancro

Krebs m

2. cancro fig :

cancro

Übel nt

3. cancro:

Alessandro è del Cancro ASTROL

Alessandro ist Krebs

Idiomes/Tournures:

cancro al fegato/della pelle/ai polmoni

Leber-/Haut-/Lungenkrebs m

malato di cancro

krebskrank

Expressions couramment utilisées avec cancro

Alessandro è del Cancro ASTROL

Alessandro ist Krebs

lotta contro il cancro

Krebsbekämpfung f

prevenzione del cancro

Krebsvorsorge f

malato di cancro

krebskrank

tropico del Cancro

Wendekreis des Krebses

cancro al fegato/della pelle/ai polmoni

Leber-/Haut-/Lungenkrebs m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un giorno riceve una lettera dalla madre che gli comunica che il padre è malato di cancro.

it.wikipedia.org

Da questo si scopre l'organo col cancro, i testicoli.

it.wikipedia.org

Sebbene la lumpectomia con radiazioni aiuti a ridurre il rischio di recidiva del cancro, non è una cura e il cancro può ancora tornare.

it.wikipedia.org

Nei casi non ereditari, il cancro si è sviluppato quando il bambino era più grande e in un solo occhio.

it.wikipedia.org

Nel 2011, però, il cancro tornò a fargli visita.

it.wikipedia.org

Morì di cancro alla prostata il 6 gennaio 2016.

it.wikipedia.org

Henri muore invece un anno dopo, nel 1985 a causa di un cancro della pleura.

it.wikipedia.org

Ma almeno sa che la donna ha deciso di combattere e rimanere con la sua famiglia per affrontare il cancro.

it.wikipedia.org

Morì poche ore dopo, a causa di un cancro ai polmoni.

it.wikipedia.org

Svegliata dal coma, la paziente ha una perdita di memoria a breve termine, cosa che fa pensare a un cancro.

it.wikipedia.org