Traductions de „catalogo“ dans le dictionnaire italien » allemand

catalogo <pl -ghi> [kaˈtaːlogo] SUBST m il

catalogo

Katalog m

catalogare [kataloˈgaːre] VERBE trans

1. catalogare:

catalogare

katalogisieren

2. catalogare (elencare):

catalogare

aufzählen

Expressions couramment utilisées avec catalogo

catalogo generale

Hauptkatalog m

catalogo delle nuove -i

Katalog m der Neuanschaffungen

vendita su catalogo (o per corrispondenza)

Versandhandel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tra di essi era in uso un linguaggio criptico e un ricco catalogo gestuale finalizzato al riconoscimento degli aderenti e alla loro comunicazione.

it.wikipedia.org

Negli anni ottanta e novanta il catalogo della libreria conta circa 175.000 titoli.

it.wikipedia.org

Il catalogo completo si trova sulla sua homepage.

it.wikipedia.org

Predispose anche una serie di cataloghi che consentissero le più ampie possibilità di recupero delle informazioni.

it.wikipedia.org

Di tale mostra rimase inedito il catalogo, pubblicato poi in forma ridotta nel 1952.

it.wikipedia.org

Il suo catalogo comprende oltre 100 opere spaziali.

it.wikipedia.org

Ogni marchio si focalizza prevalentemente su alcuni degli aspetti della multiforme identità dell'azienda e del suo vasto catalogo.

it.wikipedia.org