Traductions de „cavalla“ dans le dictionnaire italien » allemand

cavalla [kaˈvalla] SUBST f la

cavalla

Stute f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nell'ultimo mese prima del parto la cavalla torna irrequieta, si alza e si corica spesso e le mammelle diventano turgide.

it.wikipedia.org

Il periodo di "convalescenza" post-parto dura un mese, dopo il quale la cavalla è in grado di svolgere un moderato lavoro.

it.wikipedia.org

In ogni mandria c'è una cavalla, di solito la più anziana ed esperta, che ha un ruolo di guida verso le altre cavalle.

it.wikipedia.org

Gaudenzia è cavalla di indole dolce e mansueta ma precisa nell'affrontare le traiettorie e molto veloce.

it.wikipedia.org

Un numero limitato di cavalle di razza pura venne aggiunto al breeding pool e fu definito stirpe fondatrice.

it.wikipedia.org

La principale bevanda nazionale è l'airag, latte di cavalla fermentato.

it.wikipedia.org

Purtroppo per complicazioni dovute ad un grande stress la cavalla morì il giorno dopo.

it.wikipedia.org

La dipendenza feudale fu rappresentata con il dono al pontefice di una cavalla bianca.

it.wikipedia.org

Ancora una volta la cavalla sfila nelle prime posizioni, ma non riesce a bissare il successo.

it.wikipedia.org

Mentre i bambini giacevano abbandonati, una cavalla ne colpì uno con lo zoccolo e gli provocò un livido.

it.wikipedia.org