Traductions de „cavetti“ dans le dictionnaire italien » allemand

cavetto [kaˈvetto] SUBST m il

cavetto

Litze f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I lati sono generalmente modanati con un piccolo ovolo sopra un cavetto (modanatura concava a quarto di cerchio), distinti da un sottile listello.

it.wikipedia.org

Un tappo bluastro era avvitato sulla spoletta e collegato al cavetto a strappo, in modo che svitandolo e tirandolo si innescava l'acciarino.

it.wikipedia.org

La cornice è normalmente composta di cimasa, gocciolatoio e cavetto.

it.wikipedia.org

La struttura alare era basata su tre longheroni e su molte centine lignee, il tutto ampiamente controventato da tiranti in cavetto metallico.

it.wikipedia.org

Le due ali bilongherone, rivestite in tela, erano collegate tra loro con quattro coppie di montanti, rinforzati da tiranti in cavetto d'acciaio.

it.wikipedia.org

Un tappo in materiale plastico era avvitato sulla spoletta e collegato al cavetto a strappo, in modo che svitandolo e tirandolo si innescava l'acciarino.

it.wikipedia.org

Sono muniti di cavetto metallico, di un anello di cordino o fettuccia, di adeguato carico di rottura.

it.wikipedia.org

La console è in pratica un gamepad da collegare al televisore mediante un cavetto, alimentato a batterie oppure mediante un alimentatore esterno.

it.wikipedia.org