Traductions de „cavernoso“ dans le dictionnaire italien » allemand

cavernoso [kaverˈnoːso] ADJ

1. cavernoso:

cavernoso

reich an Höhlen

2. cavernoso (simile a caverna):

cavernoso

höhlenartig

3. cavernoso fig :

cavernoso

hohl

cavernoso

tief

una voce cavernosa

eine tiefe Stimme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le consonanti coreani hanno anche elementi di voce rigida, ma non si sa ancora quanto questo sia tipico delle consonanti cavernose.

it.wikipedia.org

L'erezione durante la stimolazione sessuale è causata da un aumento del flusso sanguigno all'interno dei corpi cavernosi del pene.

it.wikipedia.org

In tale spazio sono compresi rispettivamente i corpi cavernosi del pene e della clitoride.

it.wikipedia.org

La sua porta era simile a una bocca cavernosa.

it.wikipedia.org

Il sangue può lasciare il tessuto erettile solo attraverso un sistema di drenaggio di vene attorno al muro esterno dei corpi cavernosi.

it.wikipedia.org

La necrosi può estendersi fino alla zona cerebrale, causando convulsioni, trombosi del seno cavernoso, afasia o emiplegia.

it.wikipedia.org

Nel seno cavernoso della dura madre queste fibre passano al nervo oftalmico.

it.wikipedia.org

Tutta la struttura è stata realizzata con l'uso di conci di calcare cavernoso di color avorio, disposti a corsi orizzontali e paralleli.

it.wikipedia.org

La dussertite è stata trovata su quarzo in lamine o cavernoso.

it.wikipedia.org

Il becco, forte e di media lunghezza, è dotato di narici larghe e cavernose, tipiche delle razze ciuffate.

it.wikipedia.org