Traductions de „ceramiche“ dans le dictionnaire italien » allemand

ceramica <pl -che> [ʧeˈraːmika] SUBST f la

1. ceramica:

ceramica

Keramik f

2. ceramica (impasto):

ceramica

Ton m

ceramica

Steingut nt

3. ceramica (arte e tecnica):

ceramica

Töpferkunst f

Expressions couramment utilisées avec ceramiche

invetriare le ceramiche

Keramik glasieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Possono essere contenitori di origine naturale come conchiglie o corna svuotate, oppure artefatti umani come vasetti di ceramiche o sculture di legno.

it.wikipedia.org

Vi sono custodite, inoltre, epigrafi funerarie, terrecotte robbiane, vasi da farmacia e ceramiche.

it.wikipedia.org

Le porcellane tenere, invece, vengono utilizzate per ceramiche ornamentali.

it.wikipedia.org

Vi si trovano anche un museo, uno zoo e un mercato di ceramiche.

it.wikipedia.org

Per particelle si possono considerare sia grani in metallurgia, o le microstrutture ceramiche, o i microrganismi in coltura.

it.wikipedia.org

Erano anche rinomate le produzioni di ceramiche e di terrecotte.

it.wikipedia.org

I tipi principali di ceramiche sono: la terracotta o coccio, la terraglia, la maiolica, il gres e la porcellana che può essere a pasta tenera o dura.

it.wikipedia.org

Importante l'artigianato sviluppato intorno alle lavorazioni tradizionali del legno, dei tappeti, dei cestini sardi, e delle ceramiche artistiche apprezzate in tutto il mondo.

it.wikipedia.org

La mordenzatura non è invece efficace su altri tipi di ceramiche, poiché la reazione chimica che ne sta alla base non avviene in assenza di ossido di silicio.

it.wikipedia.org

I reperti archeologi implicano pietre focaie intagliate risalenti al neolitico, ma anche delle ceramiche e tegulae (tegole piatte) dell'epoca romana.

it.wikipedia.org