Traductions de „cervellotico“ dans le dictionnaire italien » allemand

cervellotico <-ci, -che> ADJ

cervellotico

= zu kompliziert

un ragionamento cervellotico

ein zu komplizierter Gedankengang

Expressions couramment utilisées avec cervellotico

un ragionamento cervellotico

ein zu komplizierter Gedankengang

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per quanto la sua prosa sia a tratti altisonante e cervellotica, l'opera è considerata ricca di intuizioni originali.

it.wikipedia.org

Cervellotico può generare energia elettrica anche dalle sue chele, senza la necessità di aprire le placche esoscheletriche.

it.wikipedia.org

La situazione, pur senza grossi salti di qualità, sembra migliorare, sennonché, a metà gennaio, l'argentino rassegna le dimissioni, snervato da una politica-mercato cervellotica da parte della società.

it.wikipedia.org

Il suo modello fu considerato cervellotico, vistoso e complicato e questo ne ha probabilmente ostacolato il riconoscimento e l'accettazione.

it.wikipedia.org

La formula del campionato è meno cervellotica del precedente.

it.wikipedia.org