Traductions de „ragionamento“ dans le dictionnaire italien » allemand

ragionamento [raʤonaˈmento] SUBST m il

1. ragionamento:

ragionamento

Gedankengang m

ragionamento

Überlegung f

errore di ragionamento

Denkfehler m

2. ragionamento (argomentazione):

ragionamento

Argumentation f

Expressions couramment utilisées avec ragionamento

uno strappo nel ragionamento

ein Gedankensprung m

un ragionamento cervellotico

ein zu komplizierter Gedankengang

errore di ragionamento

Denkfehler m

un ragionamento zoppo

eine schwache Argumentation

la limpidità di un ragionamento

die Klarheit eines Gedankens

incardinare il ragionamento su alcuni presupposti sicuri

den Gedankengang auf einige sichere Voraussetzungen stützen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il discuterne in classe può portare gli studenti ad apprezzare i principi fondamentali del ragionamento matematico, come ad esempio l'importanza delle definizioni.

it.wikipedia.org

Senza nomi ai quali riferirsi per formulare proposizioni, non ci può essere alcun ragionamento deduttivo a priori che parta dai principi primi.

it.wikipedia.org

Il modus tollens era già stato studiato dagli stoici che avevano elaborato i cosiddetti ragionamenti anapodittici (non dimostrativi, evidenti di per se stessi).

it.wikipedia.org

L'utilità deriva in parte dall'efficace applicazione della matematica, dal ragionamento e dall'analisi delle relazioni spaziali e di altro tipo in un progetto.

it.wikipedia.org

In alcune versioni, l'esponente del logaritmo può essere ridotto a 4+ε attraverso alcuni ragionamenti euristici.

it.wikipedia.org

L'uomo impoetico non riesce a seguire ragionamenti sottili per giungere alla verità contenuta negli scritti.

it.wikipedia.org

L'idea che il "problema del calore coronale" sia soltanto a causa del meccanismo di riscaldamento coronale è un ragionamento ingannevole.

it.wikipedia.org

Su un anello nel quale la divisione per 2 non è sempre possibile questo ragionamento non si può applicare, ed esistono sempre dei controesempi.

it.wikipedia.org

Si provò a sfruttare anche ragionamenti probabilistici, in particolare nelle diagnosi mediche automatiche.

it.wikipedia.org

Il suo ragionamento era il risultato del fatto che un nodo non è un punto matematico ma un punto fisico.

it.wikipedia.org