Traductions de „cioccolato“ dans le dictionnaire italien » allemand

cioccolato [ʧokkoˈlaːto] SUBST m il

cioccolato

Schokolade f

una tavoletta di cioccolato

eine Tafel Schokolade

Expressions couramment utilisées avec cioccolato

cioccolato fondente

Bitter-, Blockschokolade f

una tavoletta di cioccolato

eine Tafel Schokolade

barretta di cioccolato

Schokoriegel m

quadretto di cioccolato

ein Stückchen nt Schokolade

scaglie di cioccolato

Schokosplitter pl

ricoperto di cioccolato

mit Schokoladenüberzug

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ottimo per focacce, cracker, insalate oppure come decorazione in crostate/torte al cioccolato sfruttando il contrasto dolce-salato.

it.wikipedia.org

Alcune aziende si sono dedicate alla produzione di prodotti tipici (pomodori in scatola, sottolio e sottaceti vari, torroni al cioccolato e varie tipologie di liquori).

it.wikipedia.org

Il suo cibo preferito è il cioccolato al latte.

it.wikipedia.org

Le parti dorsali variano dal marrone scuro al color cioccolato brillante, mentre le parti ventrali sono bruno-cannella chiaro.

it.wikipedia.org

Lui mangia tante barrette al cioccolato e vuole andare a bere quindi va a cercare dell'acqua.

it.wikipedia.org

La società opera principalmente nella moda, nel cinema e nella musica, ma anche in diversi altri settori quali cosmetici e cioccolato.

it.wikipedia.org

È scritta su un involucro per il cioccolato ed è stata firmata dagli altri seminaristi.

it.wikipedia.org

L'aggiunta di zuccheri è inoltre comune in molti cibi di consumo quotidiano (come ad esempio i cereali da colazione, cioccolato, gelati, biscotti, yogurt e bibite).

it.wikipedia.org

La sensibilità della vescica a determinati alimenti, quali succo di mirtillo, agrumi, cioccolato ed altri può essere aumentata.

it.wikipedia.org

Nel 1985 la società lancia i preparati per budini al cioccolato e alla vaniglia.

it.wikipedia.org