Traductions de „classicità“ dans le dictionnaire italien » allemand

classicità [klassiʧiˈta] SUBST f la inv

classicità

Klassik f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Al colmo di ogni volume sporgente vi è un frontone che in quanto elemento ricorrente unifica e riporta alla classicità l'intera costruzione.

it.wikipedia.org

Gli abiti sono diventati iconici per la loro classicità ed estrosità al tempo stesso.

it.wikipedia.org

Come compositore, si è affermato in campo nazionale grazie alla raffinatezza della sua scrittura e alla sua capacità di coniugare classicità e modernità.

it.wikipedia.org

Fu un progettista della propaganda fascista esprimendo nei suoi progetti, antecedenti alla seconda guerra mondiale, un senso di imponenza, classicità, simmetria e monoliticità.

it.wikipedia.org

Nel complesso, lo stile utilizzato è il neoromanico, ma è denotato da una certa classicità ispirata all'architettura ravennate.

it.wikipedia.org

Durante la classicità, piuttosto che rimpicciolire le figure distanti con la prospettiva lineare, i pittori dimensionavano oggetti e personaggi secondo la loro importanza tematica.

it.wikipedia.org

Anche l'interno del teatro rispetta i canoni della classicità greca.

it.wikipedia.org

L'opera è permeata di forte classicità, soprattutto nella testa barbuta e ricciuta.

it.wikipedia.org

La nota più caratteristica della sua produzione è quella di una calma classicità, che sa però contenere anche gli sconvolgimenti della tragedia.

it.wikipedia.org

Fu un testimone ed interprete di una cultura artistica che trova nel rispetto della classicità la sua connotazione principale.

it.wikipedia.org