Traductions de „colluttazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

colluttazione [kolluttaˈtsjoːne] SUBST f la

1. colluttazione:

colluttazione

Rauferei f

colluttazione

Handgemenge nt

entrare in colluttazione con qn

sich mit jemandem in die Haare geraten

2. colluttazione fig :

colluttazione

Zank m

colluttazione SUBST

Entrée d'utilisateur

non ci sono segni di colluttazione

es gibt keine Anzeichen für eine Auseinandersetzung

Expressions couramment utilisées avec colluttazione

entrare in colluttazione con qn

sich mit jemandem in die Haare geraten

non ci sono segni di colluttazione

es gibt keine Anzeichen für eine Auseinandersetzung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Barton riesce nell'intento, non senza che la creatura prenda accidentalmente fuoco durante una colluttazione.

it.wikipedia.org

Invece l'altra madre la insegue, la rintraccia e divampa una tremenda colluttazione.

it.wikipedia.org

Quando per l'ennesima volta getta via la droga appena preparata, l'amico si arrabbia e comincia una colluttazione tra i due.

it.wikipedia.org

Un uomo viene gettato in strada da una finestra di un appartamento dopo una colluttazione.

it.wikipedia.org

Tommy ricorda gli abusi subiti dalla ragazza e la colluttazione avuta con il padre, da qui la decisione di scappare insieme.

it.wikipedia.org

Arrivando a casa di lei i due hanno una colluttazione da cui lei rimane ferita mortalmente.

it.wikipedia.org

Bruno ha una colluttazione con lui e finisce per ucciderlo.

it.wikipedia.org

Dopo una brusca irruzione e un'agitata colluttazione, il poliziotto riesce a fermare la coppia.

it.wikipedia.org

Nick però non trova tracce né di colluttazione, né di un'eventuale terza persona sul tetto.

it.wikipedia.org