Traductions de „colonnato“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . colonnato [koloˈnnaːto] ADJ

colonnato

Säulen-

portico colonnato

Säulenhalle f

II . colonnato [koloˈnnaːto] SUBST m il

colonnato

Säulengang m

Expressions couramment utilisées avec colonnato

portico colonnato

Säulenhalle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il colonnato esterno era composto da nove colonne in facciata e sei sulle ali, quello interno da nove colonne non scanalate.

it.wikipedia.org

La nicchia centrale del colonnato avrebbe dovuto ospitare una statua equestre del sovrano, mai realizzata.

it.wikipedia.org

La massiccia costruzione poggia su uno zoccolo di granito ed è circondato da un colonnato dorico.

it.wikipedia.org

I quattro accessi alla galleria sono ornati da colonnati.

it.wikipedia.org

Inoltre si tende a dare maggiore importanza alla facciata, mentre il retro è spesso addossato a un muro di recinzione e privo dunque del colonnato.

it.wikipedia.org

Un caratteristico colonnato racchiude il giardino rettangolare e sorregge una passeggiata coperta.

it.wikipedia.org

L'architettura e l'artistico arredamento come sala di colonnati avevano la funzione politica di mostrare la grandezza della signoria dell'abbazia.

it.wikipedia.org

L'interno dell'edificio, di forma rettangolare, è ripartito in tre navate, divise da tre colonnati.

it.wikipedia.org

I colonnati e le pareti esterne della cella erano realizzati in marmo lunense, ed anche il podio era rivestito di marmo.

it.wikipedia.org

La stoa ha una navata con il colonnato ionico che si apre verso sud-est.

it.wikipedia.org