Traductions de „Säulengang“ dans le dictionnaire allemand » italien

Säulengang SUBST m

Säulengang

portico m

Säulengang

colonnato m

Säulengang

porticato m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser besitzt entweder an einer oder an mehreren Seiten Säulengänge.

de.wikipedia.org

In den Häusern italischen Stils waren zahlreiche Räume um ein offenes Atrium mit Säulengang gruppiert.

de.wikipedia.org

Dahinter schloss sich oft ein hortus (Garten) an, der auch von einem Säulengang und mehreren Räumen umgeben sein konnte.

de.wikipedia.org

Zu der Anlage gehörte auch ein offener Außenbereich, der von einem offenen Säulengang, einer Portikus, umgeben war.

de.wikipedia.org

Der große Mittelbereich und der Säulengang mit einer Länge von 43 Metern wurden 13 Jahre später fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Von dort sind Hof, Säulengang und Vorhalle und über einen Aufzug die geschlossenen Räume des Museums zu erreichen.

de.wikipedia.org

Zwei Säulengänge tragen die Emporen, begrenzen den Altarraum, sowie das Schiff und schaffen auf beiden Seiten einen Umgang.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um eine zweichörige Basilika mit West- und Ostquerschiff, die mit einem doppelten zur Innenseite offenen Säulengang an den Dom anschloss.

de.wikipedia.org

Das Haupteingangstor mit Säulengang sowie die Kapelle mit Turm sind in modernistischem Stil gehalten.

de.wikipedia.org

1981 wurde die Stadthalle abgerissen, wobei der unter Denkmalschutz stehende Säulengang erhalten blieb und Teil des 1985 eingeweihten Neubaus wurde.

de.wikipedia.org