Traductions de „concentrici“ dans le dictionnaire italien » allemand

concentrico <mpl -ci, fpl -che> [koˈnʧɛntriko] ADJ

concentrico

konzentrisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Famoso per la sua architettura ad archi concentrici, è utilizzato principalmente per gli eventi musicali e ha una capienza di 17.376 posti a sedere.

it.wikipedia.org

L'archivolto è percorso da tre ordini concentrici di fasce con cordone e conclusi da un listello.

it.wikipedia.org

La fortezza è composta da almeno cinque anelli concentrici da difesa, costituiti da una serie di argini e fossati.

it.wikipedia.org

Spesso, questi hub concentrici consentono l'accesso solo a quegli utenti che posseggono una determinata quantità di file da condividere.

it.wikipedia.org

Per formare una murrina a strati concentrici sovrapposti è necessario che nella fornace ci siano dei crogioli con vetro allo stato molle di colori diversi.

it.wikipedia.org

I modelli geometrici includono triangoli, quadrati, rombi, zigzag, reticoli, fregi, spirali, denti di sega, cerchi, ovali e cerchi concentrici.

it.wikipedia.org

L'interno presenta un basamento circolare in pietra e la copertura è stata realizzata mediante una volta emisferica ad anelli concentrici in bicromia (cotto e travertino).

it.wikipedia.org

Nove schiere di intelligenze angeliche a rappresentazione dei nove cieli concentrici dell'empireo.

it.wikipedia.org

Il monumento è composto da archi concentrici di steli di granito nero o byōbu.

it.wikipedia.org

Anche un delicato massaggio delle mammelle eseguito con dei movimenti concentrici in direzione del capezzolo, può agevolare l'efflusso latteo.

it.wikipedia.org