Traductions de „consigliato“ dans le dictionnaire italien » allemand

consigliato (-a) ADJ

Entrée d'utilisateur

consigliato (-a) (raccomandato)

empfohlen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È consigliato l'abbinamento con dessert e pasticceria secca.

it.wikipedia.org

Se si vuole stampare un fondino nero è consigliato aggiungere altri colori per rendere il nero più "intenso".

it.wikipedia.org

È quindi consigliato che l'esame venga condotto su pazienti che svolgono le normali attività fisiche.

it.wikipedia.org

Estremamente scontenti del risultato, gli venne consigliato caldamente di rielaborare il tutto.

it.wikipedia.org

Negli adulti è consigliato un dosaggio di 150 mg (una capsula) 2-3 volte al giorno.

it.wikipedia.org

Negli adulti il dosaggio consigliato si aggira tra i 10 ed i 20 mg al giorno.

it.wikipedia.org

Viene consigliato contro le infiammazioni dell'apparato urogenitale ed intestinale.

it.wikipedia.org

Un ulteriore trattamento disponibile e consigliato è l'antiriflesso, che permette di ridurre drasticamente i riflessi residui delle superfici.

it.wikipedia.org

Consigliato per confermare casi dubbi ai test cutanei e soprattutto per la valutazione in bambini piccoli o soggetti con gravi dermopatie.

it.wikipedia.org

Essendo le persone obese più a rischio di sviluppare la cirrosi, è consigliato calcolare l'indice di massa corporea.

it.wikipedia.org