Traductions de „contropelo“ dans le dictionnaire italien » allemand

contropelo [kontroˈpeːlo]

spazzolare contropelo

gegen den Strich bürsten

fare il pelo e il contropelo a qn fig

kein gutes Haar an jemandem lassen

Expressions couramment utilisées avec contropelo

spazzolare contropelo

gegen den Strich bürsten

fare il pelo e il contropelo a qn fig

kein gutes Haar an jemandem lassen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È molto importante non spazzolare mai contropelo.

it.wikipedia.org

Dal che si possono avere delle unioni "a pelo" (anuloma) quando il marito è di casta superiore alla moglie o "contropelo" (pratiloma) quando accade il contrario.

it.wikipedia.org

Il pelo dev'essere spazzolato prima contropelo, per portare in superficie la sporcizia, e poi nella direzione del pelo, per rimuoverla.

it.wikipedia.org