Traductions de „critici“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

I . critico <mpl -ci, fpl -che> [ˈkriːtiko] ADJ

critico

kritisch

capacità critica

Urteilsfähigkeit f

massa critica NUKL

kritische Masse f

II . critico (critica) <mpl -ci, fpl -che> [ˈkriːtiko] SUBST m/f il/la

critico (critica)

Kritiker m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'umore depressivo e la creazione di un'atmosfera malsana e malvagia unica sono evidenziati dai critici di oggi.

it.wikipedia.org

Noi abbiamo argomentato con specifiche, numeri e calcoli…mentre i nostri critici utilizzano solo genericità e discorsi.

it.wikipedia.org

La qualità esecutiva delle opere è giudicata dai critici molto difforme.

it.wikipedia.org

Secondo i critici cinematografici e gli stessi autori il film appartiene al genere musical, commedia musicale, tragicommedia musicale e “cinepanettone russo”.

it.wikipedia.org

Alcuni critici rimproverarono al regista una scarsa identificazione tra lo spettatore e la protagonista e il segmento centrale del film, imperniato sui clienti, ritenendolo strascicato.

it.wikipedia.org

L'enunciazione è sempre in prima persona e assume toni generalmente critici e irriverenti.

it.wikipedia.org

Molti critici diedero la colpa anche alla presenza di troppi antagonisti, i quali avrebbero confuso e storpiato gran parte della trama della pellicola, rendendola troppo complicata e pasticciata.

it.wikipedia.org

Altri critici trovarono il film noioso o la storia già vista.

it.wikipedia.org

In opposizione alla scarsa qualità dei film commerciali, alcuni critici ritenevano che il cinema dovesse rivolgersi agli scrittori veristi di inizio secolo.

it.wikipedia.org

Autori dei saggi furono gli stessi critici preposti alla commissione d'invito e di premiazione.

it.wikipedia.org