Traductions de „cucinato“ dans le dictionnaire italien » allemand

cucinare [kuʧiˈnaːre] VERBE trans

1. cucinare:

cucinare

kochen, zubereiten

cucinare al forno

backen, braten

Idiomes/Tournures:

cucinare per bene qn (conciare) fam fig

jemanden zurichten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Commestibile ma sconsigliato, cucinato da solo, per il sapore molto pepato.

it.wikipedia.org

Il riso viene solitamente cucinato con zafferano, uvetta, spezie e mandorle, mentre al couscous potrebbero essere aggiunte delle verdure.

it.wikipedia.org

Per non buttare via del cibo, il pesce era stato recuperato e lavato per togliere la maggior quantità di fuliggine e in seguito cucinato.

it.wikipedia.org

La raviola di ricotta è un dolce tipico della cucina siciliana, ripieno di ricotta, cucinato fritto o al forno.

it.wikipedia.org

È una pasta gelatinosa, soda, dolce e rossiccia fatta con la mela cotogna, con l'aggiunta di zucchero e acqua e cucinato a fuoco lento.

it.wikipedia.org

Viene cucinato in padella, con l'esterno ben cotto e l'interno crudo o rosato, e poi servito tagliato a fette.

it.wikipedia.org

Prima d'essere cucinato, il baccalà ha bisogno d'essere immerso nell'acqua o nel latte.

it.wikipedia.org

Una volta cucinato si esaltano le sue caratteristiche di sapidità e di morbidezza.

it.wikipedia.org

Fra le ricette, ricordiamo lu purpu alla pignata, che è il polpo cucinato in umido e prende il nome dal contenitore in terracotta usato per cucinarlo, la pignata (pignatta).

it.wikipedia.org

Il tonno rosso cucinato e arrostito all'aperto viene venduto a un prezzo simbolico.

it.wikipedia.org