Traductions de „curvilineo“ dans le dictionnaire italien » allemand

curvilineo [kurviˈliːneo] ADJ

curvilineo

kurvenförmig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il timpano curvilineo è delineato da una cornice aggettante modanata.

it.wikipedia.org

La sovrastruttura ha un profilo curvilineo della fascia inferiore ed è realizzata in cemento armato precompresso.

it.wikipedia.org

Il fastigio curvilineo dell'arco è in stile rococò.

it.wikipedia.org

La facciata è delimitata da paraste laterali con capitelli corinzi sovrastate da un frontone curvilineo.

it.wikipedia.org

Quattro lesene dividono la facciata in tre sezioni, arredate di capitelli corinzi che correggono un cornicione curvilineo.

it.wikipedia.org

La forma di queste va dal quadrangolo curvilineo, poco differente da un rettangolo in prossimità dell'equatore, al triangolo curvilineo nei punti di contatto coi poli.

it.wikipedia.org

L'impianto urbanistico ne conserva traccia nell'andamento curvilineo delle vie che ruotano attorno alle due torri sul lato orientale (assente invece nel lato occidentale).

it.wikipedia.org

L'interno appariva completamente curvilineo, con bassi soffitti e scale contorte.

it.wikipedia.org

La facciata della chiesa è a capanna e presenta un portale d'ingresso incorniciato da due lesene corinzie che sorreggono un timpano curvilineo spezzato.

it.wikipedia.org

Il portale maggiore è ornato da un timpano curvilineo, con sopra in asse un finestrone.

it.wikipedia.org