Traductions de „d’origine“ dans le dictionnaire allemand » italien

Heimatstaat

stato m d’origine

Entstehungsort

luogo m d’origine

Mutterland

terra f (d’origine)

Herkunftsnachweis

certificazione f d’origine controllata

Urheimat

paese m d’origine

Ursprungsland

paese m d’origine

Romanismus

forma f (d’origine) romanza

Herkunftsland

paese m d’origine

Kratersee

lago m vulcanico, d’origine vulcanica

Ursprungslandprinzip

principio m del paese d’origine

Amerikadeutsche

americano m , -a f d’origine tedesca

ein Maler russischer Abkunft

un pittore d’origine russa

Herkunftsort

luogo m d’origine, di provenienza

Traductions de „d’origine“ dans le dictionnaire italien » allemand

certificato d’origine

Ursprungszeugnis nt

paese d’origine

Herkunftsland nt

paese d’origine

Herkunfts-, Ursprungsland nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il giovane infermiere sembra aver trovato così la sua famiglia d’origine.

it.wikipedia.org