Traductions de „decina“ dans le dictionnaire italien » allemand

decina [deˈʧiːna] SUBST f la

1. decina:

decina

Zehner m

2. decina (circa dieci):

decina

etwa zehn

Idiomes/Tournures:

a decine

dutzendweise

una decina di …

etwa zehn …

una decina di volte

zehnmal

Expressions couramment utilisées avec decina

una decina di …

etwa zehn …

una decina di volte

zehnmal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Utilizzando il suo algoritmo, è possibile calcolare l'equilibrio generale per modelli con decine d'equazioni.

it.wikipedia.org

L'attività predatoria inizia una decina di minuti dopo il tramonto.

it.wikipedia.org

La produzione è stata di centinaia di veicoli, alcuni dei quali esportati, e decine di migliaia di missili.

it.wikipedia.org

Si tuffa in acqua da una decina di metri e cattura le prede sulla superficie o inseguendole sott'acqua.

it.wikipedia.org

È ritenuto l'autore più prolifico e più rappresentato del teatro petroniano con le sue decine di commedie.

it.wikipedia.org

La somma delle dimensioni dei file per la stessa cifra delle decine corrisponde alla dimensione del modulo necessario.

it.wikipedia.org

Consci di questo, gli americani l'avevano rinforzata negli anni, postandovi decine di pezzi d'artiglieria.

it.wikipedia.org

Diresse oltre duecento pellicole, apparendo anche in una decina di film come attore.

it.wikipedia.org

Il suo interesse per questo tipo di tecnologie, di cui divenne propugnatore lo portò a progettare decine di impianti funicolari, portandone a compimento una quindicina.

it.wikipedia.org

Ma la situazione sfugge loro di mano e i cloni si moltiplicano a decine!

it.wikipedia.org