Traductions de „decorativa“ dans le dictionnaire italien » allemand

decorativo [dekoraˈtiːvo] ADJ

decorativo

dekorativ, schmückend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il gesso, macinato e disidratato, viene utilizzato nell'edilizia, nell'odontotecnica, nella scultura, nella cancelleria e, nelle varietà nobili colorate di alabastro, come pietra decorativa.

it.wikipedia.org

Alla scultura decorativa tipica delle scuole rodia ed alessandrina, fa riscontro quella più classicista delle opere destinate ai templi ed ai luoghi pubblici.

it.wikipedia.org

La sobrietà decorativa del portale contrasta nettamente con il ridondante stile delle decorazioni soprastanti.

it.wikipedia.org

La sua pittura, decorativa e sensuale, si apre verso l'alto, in un spazio dilatato e luminoso.

it.wikipedia.org

Cassandre tende a usare la componente tipografica in maniera decorativa e ritmata, prediligendo scritte compatte, armoniose, proporzionate e scegliendo spesso font monumentali e lapidari.

it.wikipedia.org

Questo puntale aveva funzione decorativa e per parare le sciabolate.

it.wikipedia.org

Le abitazioni a due piani erano state preferite perché avevano una maggior ricercatezza decorativa rispetto alle altre, che erano di stile abbastanza comune.

it.wikipedia.org

Due coppie di comignoli di grandi dimensioni, con funzione decorativa affine a quella delle guglie, caratterizzano le estremità delle due facciate.

it.wikipedia.org

Gli è attribuita l'invenzione della tecnica decorativa detta decalcomania.

it.wikipedia.org

Viene usato con funzione strutturale di legatura come stringa o laccio e con funzione decorativa per fiocchi, bordure e come passamaneria.

it.wikipedia.org